日语专业创建于中日建交前夕，是我国最早成立的一批小语种之一。本专业的学生不仅学习日本语言，还会学习日本文学、文化、社会与经济等方面的基础理论知识，通过四年听、说、读、写、译等语言基本功的综合训练，成为能熟练掌握日语，并具备丰富的日本学知识和一定的科研能力，成为外事、经贸、文化出版、旅游等领域的高级翻译人才或研究型人才。
普遍观念上的日语专业就和英语一样，学听说读写、文学赏析、语言学研究、古文等。但很多学校比较侧重应用，所以也会开设商务日语、商务听说等课程。不过不用学高数这个是真的，课程相对来说也比其他专业简单，但是要学拔尖并不容易。也就是说，大家都认为学语言的同学以后工作都是当编辑、翻译、外贸员甚至外交官等，但其实不是的，只有那些语言能力非常厉害、具有丰富经验且其他方面知识也渊博的人才能承担这些职务。
（1）专业课程设计
【课程概览】
•大学学习语言专业和中学学英语类似，从零开始学习一门新的外语。
•大一大二先打基础，通过基础日语、基础语法训练、日语视听说等课程学语法单词和简单的口语；除了日语专业课外就是英语课、政治课等公共必修课。
•大三大四会学习更高级的语言课程，如中高级日语、日语写作、翻译等课程，训练学生更熟练地运用日语；此外还会学习日本文学史、日本国情、日本文化、中日跨文化交流等文化类课程。
【培养计划】
（2）课内体验和课外活动
【学习本专业的乐趣和难点】
•乐趣：学习语言最大的乐趣，就是可以与学习这个语种的人交流，表达自己的见解。不仅交到了日本朋友，还满足了自己的表达欲望。很多时候国外还对中国有种刻板印象，我们对他们也是如此。而我们与他们交流的意义也在于此——用交流和相处消弭彼此之间的误解与刻板印象。另外学习语言也是一个不断熟悉这个国家的文化的过程，日本的手账、动漫、茶道、手办等等。在不断学习中发现自己对这些方面的兴趣，学习语言也就成了乐在其中的事儿。
•难点：首先是记忆量大，单纯的死记硬背很难真的记住活学活用，并非所有人都能找到适合自己的学习方法。其次是单纯地学习单词语法句型是远远不够的，不了解语言背后的政治历史文化知识，必然翻译不好，成为语言学习的“门外汉”。最后也是我认为很难的一点就是，说一口地道的外语不容易。我们很多时候学习的表达是相对正统和书面化的语言，日本人正常交流聊天是不会这么说话的。这些口语化的表达方式要不就是通过与日本留学生、老师等日本人交流习得，要不就是留学日本，在日本真正生活学习才能习得。
【学习本专业所需的特质】
性格：
•学习外语的人既要能沉得下心背大量东西，又要积极，有和人交流的欲望，起码不能“自闭”。
能力：
•对语言敏感的人适合学习日语。听到一句日语就会想知道意思，这种求知欲和表达欲是外语学习者必备的素质。看到什么就想用日语表达出来，而不是被动被灌输各种用法，这种主动性也是必要的；
•另外，语言组织和表达能力也很重要。有些同学的中文表达能力就不强，例如中文语速慢，那么很可能他的日语也会存在这样的问题；
•培养能够熟练掌握日语听说读写的能力，并且能够运用于实际工作中。主要是培养应用型人才。分两个方向，日英方向和商务日语方向，需要练习的能力就是就是字面上的意思啦。
【本专业可参加的比赛/实习实践/社团】
•比赛：我们专业的比赛和活动还是很多的。例如演讲方面有大连地区的“佳能杯”，全国范围内的“中华杯”等日语演讲比赛等等。学校院系的话，日语配音大赛、听力大赛、朗读大赛、翻译大赛、日语辩论赛、作文大赛、微电影大赛。以及学校每年一度的外语节等等。活动丰富形式多样，从多方面考察大家的听说读写能力。
•社团：就个人而言，大二上学期加入日语相关社团，从此，每天写稿、改稿、背稿变成了我的日常。
（3）未来前景和就业
数据来源：青春大学说
【师兄师姐都在从事什么工作】
师兄师姐大多毕业后选择国内读研、国外读研或直接工作。申请留学也是很多人的选择。中介、自己申请或者走学校项目，前往日本学习经济、语言教育、文学等诸多其他专业。
语言只是一个工具和桥梁，很多同学的实习并不局限于各大公司的小语种岗位，最后真的做了翻译工作的反倒是少数。更多在口译笔译方面较为精通的同学大多选择继续考研留学深造。外包、文书翻译、字幕组翻译、客服、销售等等岗位也是很多同学的选择。对一些不从事小语种岗的同学来说，语言是他的加分项。比如同样从事销售工作，但会日语的同学会更倾向对接日本客户，甚至去日本出差外派。
（4）补充信息
【专业书籍】
•教材有的学校是自编的，例如《新经典日本语》，它的好处在于本校负责一线日语教学的老师修订，适合学校同学的学习情况和基本水平。而且也经常改版和更新，社会发展过程中不断会有新的词汇和用法出现，教材的与时俱进也非常重要。
•老师平时会推荐教材和辅导书之外的书籍，大多是名家名篇。比如大家熟知的村上春树的《挪威的森林》、太宰治的《人间失格》、夏目漱石的《心》等等小说，或者《菊与刀》等等剖析日本国民性的书籍老师也十分推荐。语言学习者如果只是背单词句型语法课文，而不去了解语言背后的文化背景是学不好这门外语的。
【专业相关的公众号/网站/报刊】
•APP：可以直接去b站、慕课、网易云课堂这些平台，直接搜日语就有很多相关课程。
•报刊：《一番日本语》，是一本最适合日语学习者阅读的日语学习类综合期刑，也是目前国内市场上少有的集日语学习、娱乐、资讯为一体的学习类杂志。
【专业必备工具】
•nhk新闻（类似BBC新闻），日语辞典等，网上也有很多翻译软件，但对于这些翻译软件，我的看法是可以使用但不要依赖。查资料和相关用法在学习初期是必须的，但是如果自己在脑子里没有反应过就去查，产生过度依赖就会导致记忆效率的低下。
【专业必备证书】
•日语N2级：中高级别，通过N2级就可以比较轻松进入日企就业或具备了去日本留学的最基本要求。一年有两次考试时间，分别在7月和12月，具体的报名可以关注学院通知或者相关公众号。
•日语N1级：日语水平最高级，这一级别每年有两次考试，分别在每年的7月的第一个星期日和12月的第一个星期日。
标签： 商务日语专业
